eckman markedness and the contrastive analysis hypothesis